After high school star Richie Parker was convicted of sexual abuse, those who tried to salvage—and savage—his basketball career were scarred by their experience.